七月初四日喜晴

fēng 風 líng 欞 chǎng 敞 xū 虛 bái 白   ， jiǔ 久 yǔ 雨 ài 愛 qíng 晴 guāng 光 bìng 。 yè 病 nián 葉 shuāng 黏 jī 雙 qí 屐   ， shū 奇 sàn 書 yī 散 chuáng 一   床   。

jiǔ 酒 qíng 情 yán 延 yè 夜 yuè 月   ， shī 詩 mèng 夢 pì 辟 qiū 秋 táng 堂 xiǎo 。 zhù 小 shān 助 lín 山 xiǎng 林 shū 想   ， huā 疏 zhǒng 花 jǐ 種 xíng 幾   行   。