七言 其一○三

唐代 呂岩
四海皆忙幾個閒,時人口內說塵緣。知君有道來山上,何似無名住世間。 十二樓台藏秘訣,五千言內隱玄關。方知鼎貯神仙藥,乞取刀圭一粒看。
sì 四 hǎi 海 jiē 皆 máng 忙 jǐ 幾 gè 個 xián 閒   , shí 時 rén 人 kǒu 口 nèi 內 shuō 說 chén 塵 yuán 緣 zhī 。 jūn 知 yǒu 君 dào 有 lái 道 shān 來 shàng 山 hé 上   , sì 何 wú 似 míng 無 zhù 名 shì 住 jiān 世   間   。
shí 十 èr 二 lóu 樓 tái 台 cáng 藏 mì 秘 jué 訣   , wǔ 五 qiān 千 yán 言 nèi 內 yǐn 隱 xuán 玄 guān 關 fāng 。 zhī 方 dǐng 知 zhù 鼎 shén 貯 xiān 神 yào 仙 qǐ 藥   , qǔ 乞 dāo 取 guī 刀 yī 圭 lì 一 kàn 粒   看   。