祈雪霧豬泉出城馬上作贈舒堯文

宋代蘇軾

三年走吳越，踏遍千重山。朝隨白雲去，暮與棲鴉還。翩如得木狖，飛步誰能攀。一為符竹累，坐老敲榜間。此行亦何事，聊散腰腳頑。浩蕩城西南，亂山如玦環。山下野人家，桑柘雜榛菅。歲晏風日暖，人牛相對間。薄雪不蓋土，麥苗稀可刪。願君發豪句，嘲詼破天慳。

sān 三 nián 年 zǒu 走 wú 吳 yuè 越， tà 踏 biàn 遍 qiān 千 chóng 重 shān 山。

cháo 朝 suí 隨 bái 白 yún 雲 qù 去， mù 暮 yǔ 與 qī 棲 yā 鴉 hái 還。

piān 翩 rú 如 dé 得 mù 木 yòu 狖， fēi 飛 bù 步 shuí 誰 néng 能 pān 攀。

yī 一 wèi 為 fú 符 zhú 竹 lèi 累， zuò 坐 lǎo 老 qiāo 敲 bǎng 榜 jiān 間。

cǐ 此 xíng 行 yì 亦 hé 何 shì 事， liáo 聊 sàn 散 yāo 腰 jiǎo 腳 wán 頑。

hào 浩 dàng 盪 chéng 城 xī 西 nán 南， luàn 亂 shān 山 rú 如 jué 玦 huán 環。

shān 山 xià 下 yě 野 rén 人 jiā 家， sāng 桑 zhè 柘 zá 雜 zhēn 榛 jiān 菅。

suì 歲 yàn 晏 fēng 風 rì 日 nuǎn 暖， rén 人 niú 牛 xiāng 相 duì 對 jiān 間。

báo 薄 xuě 雪 bù 不 gài 蓋 tǔ 土， mài 麥 miáo 苗 xī 稀 kě 可 shān 刪。

yuàn 願 jūn 君 fā 發 háo 豪 jù 句， cháo 嘲 huī 詼 pò 破 tiān 天 qiān 慳。