七夕月下詩

南北朝 王僧達
遠山斂氛寢,廣庭揚月波。氣往風集隙,秋還露泫柯。 節期既已孱,中宵振綺羅。來歡詎終夕,收淚泣分河。
yuǎn 遠 shān 山 liǎn 斂 fēn 氛 qǐn 寢   , guǎng 廣 tíng 庭 yáng 揚 yuè 月 bō 波 。 。 qì 氣 wǎng 往 fēng 風 jí 集 xì 隙   , qiū 秋 hái 還 lù 露 xuàn 泫 kē 柯 。 。
jié 節 qī 期 jì 既 yǐ 已 càn 孱   , zhōng 中 xiāo 宵 zhèn 振 qǐ 綺 luó 羅 。 。 lái 來 huān 歡 jù 詎 zhōng 終 xī 夕   , shōu 收 lèi 淚 qì 泣 fēn 分 hé 河 。 。