起西以長篇寄訊答此短章

明代 釋函可
白門風雨讀僧詩,夜半鐘聲動遠思。布袋裝來千斛淚,報君欲語已無辭。
bái 白 mén 門 fēng 風 yǔ 雨 dú 讀 sēng 僧 shī 詩   , yè 夜 bàn 半 zhōng 鍾 shēng 聲 dòng 動 yuǎn 遠 sī 思 bù 。 dài 布 zhuāng 袋 lái 裝 qiān 來 hú 千 lèi 斛 bào 淚   , jūn 報 yù 君 yǔ 欲 yǐ 語 wú 已 cí 無   辭   。