七夕新涼

宋代 楊萬里
商量秋思是寒螿,將息荷花得早涼。 五嶺從來說炎熱,朝來已怯葛衣裳。
shāng 商 liáng 量 qiū 秋 sì 思 shì 是 hán 寒 jiāng 螿   , jiāng 將 xī 息 hé 荷 huā 花 dé 得 zǎo 早 liáng 涼   。
wǔ 五 lǐng 嶺 cóng 從 lái 來 shuō 說 yán 炎 rè 熱   , zhāo 朝 lái 來 yǐ 已 qiè 怯 gé 葛 yī 衣 shang 裳   。