七夕聞鵲

宋代 吳泳
黃姑西不娶,織女東未嬪。 絳河咫尺間,可望不可親。 欲遣烏作使,烏黠言未馴。 欲詔鳳為媒,鳳老咮不靈。 獨有雕陵鵲,造梁河之漘。 頻年事填河,頭禿弗愛身。 胡然此今夕,疆疆語依人。 熠炔渡機石,鷿鵜窺漢津。 鵲昔號神女,至此不復神。 緬思成橋事,謾語抑不倫。 直須明河水,盡洗千秋塵。
huáng 黃 gū 姑 xī 西 bù 不 qǔ 娶   , zhī 織 nǚ 女 dōng 東 wèi 未 pín 嬪 。 。
jiàng 絳 hé 河 zhǐ 咫 chǐ 尺 jiān 間   , kě 可 wàng 望 bù 不 kě 可 qīn 親 。 。
yù 欲 qiǎn 遣 wū 烏 zuò 作 shǐ 使   , wū 烏 xiá 黠 yán 言 wèi 未 xùn 馴 。 。
yù 欲 zhào 詔 fèng 鳳 wèi 為 méi 媒   , fèng 鳳 lǎo 老 zhòu 咮 bù 不 líng 靈 。 。
dú 獨 yǒu 有 diāo 雕 líng 陵 què 鵲   , zào 造 liáng 梁 hé 河 zhī 之 chún 漘 。 。
pín 頻 nián 年 shì 事 tián 填 hé 河   , tóu 頭 tū 禿 fú 弗 ài 愛 shēn 身 。 。
hú 胡 rán 然 cǐ 此 jīn 今 xī 夕   , jiāng 疆 jiāng 疆 yǔ 語 yī 依 rén 人 。 。
yì 熠 guì 炔 dù 渡 jī 機 shí 石   , pì 鷿 tí 鵜 kuī 窺 hàn 漢 jīn 津 。 。
què 鵲 xī 昔 hào 號 shén 神 nǚ 女   , zhì 至 cǐ 此 bù 不 fù 復 shén 神 。 。
miǎn 緬 sī 思 chéng 成 qiáo 橋 shì 事   , màn 謾 yǔ 語 yì 抑 bù 不 lún 倫 。 。
zhí 直 xū 須 míng 明 hé 河 shuǐ 水   , jǐn 盡 xǐ 洗 qiān 千 qiū 秋 chén 塵 。 。