七夕詩二首 其一

南北朝 劉駿
白日傾晚照，弦月升初光。炫炫葉露滿，肅肅庭風揚。 瞻言媚天漢，幽期濟河梁。服箱從奔軺，紈綺闕成章。 解帶遽回軫，誰雲秋夜長。愛聚雙情款，念離兩心傷。
bái 白 rì 日 qīng 傾 wǎn 晚 zhào 照   ， xián 弦 yuè 月 shēng 升 chū 初 guāng 光 。 。 xuàn 炫 xuàn 炫 yè 葉 lù 露 mǎn 滿   ， sù 肅 sù 肅 tíng 庭 fēng 風 yáng 揚 。 。
zhān 瞻 yán 言 mèi 媚 tiān 天 hàn 漢   ， yōu 幽 qī 期 jì 濟 hé 河 liáng 梁 。 。 fú 服 xiāng 箱 cóng 從 bēn 奔 yáo 軺   ， wán 紈 qǐ 綺 quē 闕 chéng 成 zhāng 章 。 。
jiě 解 dài 帶 jù 遽 huí 回 zhěn 軫   ， shuí 誰 yún 雲 qiū 秋 yè 夜 zhǎng 長 。 。 ài 愛 jù 聚 shuāng 雙 qíng 情 kuǎn 款   ， niàn 念 lí 離 liǎng 兩 xīn 心 shāng 傷 。 。