七夕偶題

唐代 李商隱
寶婺搖珠佩,常娥照玉輪。靈歸天上匹,巧遺世間人。 花果香千戶,笙竽濫四鄰。明朝曬犢鼻,方信阮家貧。
bǎo 寶 wù 婺 yáo 搖 zhū 珠 pèi 佩   , cháng 常 é 娥 zhào 照 yù 玉 lún 輪 。 。 líng 靈 guī 歸 tiān 天 shàng 上 pǐ 匹   , qiǎo 巧 yí 遺 shì 世 jiān 間 rén 人 。 。
huā 花 guǒ 果 xiāng 香 qiān 千 hù 戶   , shēng 笙 yú 竽 làn 濫 sì 四 lín 鄰 。 。 míng 明 cháo 朝 shài 曬 dú 犢 bí 鼻   , fāng 方 xìn 信 ruǎn 阮 jiā 家 pín 貧 。 。