七夕二首 其二

明代 何景明
舉俗慕良旦，好尚各有趨。高樓曝紈綺，貧女無繒襦。 移時曜靈沒，素月復已舒。群居侈歡宴，長坐獨愁吁。 愁吁亦何為，同裯與我殊。春徂秋未返，膏沐誰為娛。 仰視河漢女，相違復來俱。要知比翼乖，各阻天一隅。 乖離有重覯，母使寸心渝。
jǔ 舉 sú 俗 mù 慕 liáng 良 dàn 旦   ， hào 好 shàng 尚 gè 各 yǒu 有 qū 趨 gāo 。 lóu 高 pù 樓 wán 曝 qǐ 紈 pín 綺   ， nǚ 貧 wú 女 zēng 無 rú 繒   襦   。
yí 移 shí 時 yào 曜 líng 靈 méi 沒   ， sù 素 yuè 月 fù 復 yǐ 已 shū 舒 qún 。 jū 群 chǐ 居 huān 侈 yàn 歡 zhǎng 宴   ， zuò 長 dú 坐 chóu 獨 xū 愁   吁   。
chóu 愁 xū 吁 yì 亦 hé 何 wéi 為   ， tóng 同 dāo 裯 yǔ 與 wǒ 我 shū 殊 chūn 。 cú 春 qiū 徂 wèi 秋 fǎn 未 gào 返   ， mù 膏 shuí 沐 wèi 誰 yú 為   娛   。
yǎng 仰 shì 視 hé 河 hàn 漢 nǚ 女   ， xiāng 相 wéi 違 fù 復 lái 來 jù 俱 yào 。 zhī 要 bǐ 知 yì 比 guāi 翼 gè 乖   ， zǔ 各 tiān 阻 yì 天 yú 一   隅   。
guāi 乖 lí 離 yǒu 有 zhòng 重 gòu 覯   ， mǔ 母 shǐ 使 cùn 寸 xīn 心 yú 渝   。