七夕

宋代 文天祥
大地風塵惡,長天歲月奔。 憂來渾是感,夢破與誰言。 緱鶴空回首,河牛暗斷魂。 吾今拙又拙,無復問天孫。
dà 大 dì 地 fēng 風 chén 塵 è 惡   , cháng 長 tiān 天 suì 歲 yuè 月 bēn 奔 。 。
yōu 憂 lái 來 hún 渾 shì 是 gǎn 感   , mèng 夢 pò 破 yǔ 與 shuí 誰 yán 言 。 。
gōu 緱 hè 鶴 kōng 空 huí 回 shǒu 首   , hé 河 niú 牛 àn 暗 duàn 斷 hún 魂 。 。
wú 吾 jīn 今 zhuō 拙 yòu 又 zhuō 拙   , wú 無 fù 復 wèn 問 tiān 天 sūn 孫 。 。