岐王宅

zhū 朱 dǐ 邸 píng 平 tái 台 gé 隔 jìn 禁 wéi 闈   ， guì 貴 yóu 游 chén 陳 jì 跡 shàng 尚 yī 依 xī 稀 。 。 yún 雲 dī 低 yōng 雍 zhì 畤 qí 祈 nián 年 qù 去   ，

yǔ 雨 xì 細 cháng 長 yáng 楊 zòng 縱 liè 獵 guī 歸 。 。 shēn 申 bái 白 bīn 賓 péng 朋 chuán 傳 dào 道 yì 義   ， yìng 應 liú 劉 wén 文 cǎi 彩 jì 寄 yīn 音 huī 徽 。 。

chéng 承 píng 平 jiù 舊 wù 物 wéi 惟 jūn 君 jǐn 盡   ， yóu 猶 xiě 寫 diāo 雕 ān 鞍 bàn 伴 liù 六 fēi 飛 。 。