秋中暑退贈樂天

shǔ 暑 fú 服 yí 宜 qiū 秋 zhù 著   ， qīng 清 qín 琴 rù 入 yè 夜 dàn 彈 。 。 rén 人 qíng 情 jiē 皆 xiàng 向 jú 菊   ， fēng 風 yì 意 yù 欲 cuī 摧 lán 蘭 。 。

suì 歲 rěn 稔 pín 貧 xīn 心 tài 泰   ， tiān 天 liáng 涼 bìng 病 tǐ 體 ān 安 。 。 xiāng 相 féng 逢 qǔ 取 cì 次 dì 第   ， què 卻 shén 甚 shào 少 nián 年 huān 歡 。 。