秋雨快晴，靜勝堂席上

宋代 范成大
一笑憧憧雁鶩行，簿書堆里賦秋陽。 心如墜絮沾泥懶，身似飛泉激石忙。 雨後蹲鴟先稻熟，霜前浮蟻斗棖香。 天涯節物遮愁眼，且復隨鄉便入鄉。
yī 一 xiào 笑 chōng 憧 chōng 憧 yàn 雁 wù 鶩 xíng 行   ， bù 簿 shū 書 duī 堆 lǐ 里 fù 賦 qiū 秋 yáng 陽 。 。
xīn 心 rú 如 zhuì 墜 xù 絮 zhān 沾 ní 泥 lǎn 懶   ， shēn 身 shì 似 fēi 飛 quán 泉 jī 激 shí 石 máng 忙 。 。
yǔ 雨 hòu 後 dūn 蹲 chī 鴟 xiān 先 dào 稻 shú 熟   ， shuāng 霜 qián 前 fú 浮 yǐ 蟻 dòu 斗 chéng 棖 xiāng 香 。 。
tiān 天 yá 涯 jié 節 wù 物 zhē 遮 chóu 愁 yǎn 眼   ， qiě 且 fù 復 suí 隨 xiāng 鄉 biàn 便 rù 入 xiāng 鄉 。 。