秋雨漸涼有懷興元

bā 八 yuè 月 shān 山 zhōng 中 yè 夜 jiàn 漸 zhǎng 長   ， yǔ 雨 shēng 聲 dēng 燈 yǐng 影 gòng 共 qī 淒 liáng 涼   。

yáo 遙 zhī 知 nán 南 zhèng 鄭 fēng 風 shuāng 霜 zǎo 早   ， yǐ 已 yǒu 有 hán 寒 xióng 熊 fàn 犯 liè 獵 chǎng 場   。