秋園晚步

qiū 秋 wù 物 zú 足 bēi 悲 zhà 咤   ， qiū 丘 yuán 園 liáng 良 kǎo 考 pán 槃 。 。 áo 翱 xiáng 翔 shū 攄 jié 結 lǜ 慮   ， xǐ 徙 yǐ 倚 zòng 縱 xiá 遐 guān 觀 。 。

shuǎng 爽 qì 氣 shǐ 使 xīn 心 lì 厲   ， qī 淒 fēng 風 lìng 令 zì 自 dān 單 。 。 suān 酸 niàn 念 wú 無 jìng 徑 tuō 托   ， nà 那 shǐ 使 bǎi 百 yōu 憂 kuān 寬 。 。

niǎo 鳥 xià 下 jiàn 見 rén 人 jì 寂   ， jiāng 螿 tí 啼 zhī 知 lù 露 hán 寒 。 。 xī 夕 yān 煙 qǐ 起 chéng 城 jì 際   ， fǎn 反 zhào 照 yìng 映 lín 林 duān 端 。 。

zhù 佇 lì 立 bù 不 néng 能 fǎn 返   ， mí 迷 huái 懷 zēng 增 lǚ 屢 tàn 嘆 。 。