秋園十首 其二

gé 隔 chéng 城 wén 聞 ǎi 欸 nǎi 乃   ， zhōu 舟 zǐ 子 lǐ 理 fān 帆 qiáng 檣 。 。 yè 夜 qì 氣 xiāo 消 qún 群 dòng 動   ， jiāng 江 shēng 聲 dào 到 xiǎo 小 táng 堂 。 。

yuǎn 遠 xīn 心 qiū 秋 wài 外 jiǒng 炯   ， gū 孤 zhú 燭 mèng 夢 biān 邊 cháng 長 。 。 wò 臥 qǐ 起 gē 歌 cán 殘 yuè 月   ， cāng 滄 làng 浪 xīng 興 wèi 未 wàng 忘 。 。