秋意三首 其二

宋代 周紫芝
老去何曾健,秋來白髮新。萬方多難日,四海獨愁人。 論愧傾三耳,年今已六身。太平猶眼見,知復幾青春。
lǎo 老 qù 去 hé 何 zēng 曾 jiàn 健   , qiū 秋 lái 來 bái 白 fà 發 xīn 新 wàn 。 fāng 萬 duō 方 nàn 多 rì 難 sì 日   , hǎi 四 dú 海 chóu 獨 rén 愁   人   。
lùn 論 kuì 愧 qīng 傾 sān 三 ěr 耳   , nián 年 jīn 今 yǐ 已 liù 六 shēn 身 tài 。 píng 太 yóu 平 yǎn 猶 jiàn 眼 zhī 見   , fù 知 jǐ 復 qīng 幾 chūn 青   春   。