秋夜坐月水軒同龔散木劉繩之賦

明代 袁宏道
一線露雲棱,微光漾青樹。空翳與庭昏,總被風吹去。 虛欄當水心,是月流連處。頻夜厭清光,衣衫浣花露。 世間濃冶物,到眼即成故。無地不追隨,只似如今遇。 空階攲瘦石,寒影清而怒。試問月中妃,雞皮凡幾度。 拋卻射烏兒,億載牧寒兔。
yī 一 xiàn 線 lù 露 yún 雲 léng 棱   , wēi 微 guāng 光 yàng 漾 qīng 青 shù 樹 kōng 。 yì 空 yǔ 翳 tíng 與 hūn 庭 zǒng 昏   , bèi 總 fēng 被 chuī 風 qù 吹   去   。
xū 虛 lán 欄 dāng 當 shuǐ 水 xīn 心   , shì 是 yuè 月 liú 流 lián 連 chù 處 pín 。 yè 頻 yàn 夜 qīng 厭 guāng 清 yī 光   , shān 衣 huàn 衫 huā 浣 lù 花   露   。
shì 世 jiān 間 nóng 濃 yě 冶 wù 物   , dào 到 yǎn 眼 jí 即 chéng 成 gù 故 wú 。 dì 無 bù 地 zhuī 不 suí 追 zhǐ 隨   , sì 只 rú 似 jīn 如 yù 今   遇   。
kōng 空 jiē 階 qī 攲 shòu 瘦 shí 石   , hán 寒 yǐng 影 qīng 清 ér 而 nù 怒 shì 。 wèn 試 yuè 問 zhōng 月 fēi 中 jī 妃   , pí 雞 fán 皮 jǐ 凡 dù 幾   度   。
pāo 拋 què 卻 shè 射 wū 烏 ér 兒   , yì 億 zǎi 載 mù 牧 hán 寒 tù 兔   。