秋夜有懷傅至叔太博父子

yì 憶 xī 昔 yóu 游 jūn 君 fù 父 zǐ 子 jiān 間   ， gāo 高 cái 才 qióng 窮 lì 力 mò 莫 zhuī 追 pān 攀 。 。

dú 讀 shū 書 zhòng 眾 hè 壑 guī 歸 cāng 滄 hǎi 海   ， xià 下 bǐ 筆 wēi 微 yún 雲 qǐ 起 tài 太 shān 山 。 。

yòu 幼 sì 嗣 shàng 尚 cún 存 zōng 宗 wǔ 武 zài 在   ， yí 遺 wén 文 nán 難 fù 附 suǒ 所 zhōng 忠 hái 還 。 。

huāng 荒 qiū 丘 shuāi 衰 cǎo 草 mái 埋 shuāng 雙 bì 璧   ， wù 兀 zuò 坐 kōng 空 zhāi 齋 tì 涕 zì 自 shān 潸 。 。