秋夜宴集濮陽別墅

yì 逸 rén 人 jiā 家 zhù 住 qiān 千 jīn 金 shuǐ 水   ， bié 別 shù 墅 xián 閒 gēng 耕 pú 濮 yáng 陽 lǐ 里 rén 。 yán 人 cǐ 言 shuǐ 此 zhí 水 qiān 直 jīn 千 ěr 金   ， dú 爾 qiū 獨 yuán 丘 yàn 園 shēng 厭 lì 聲   利   。

mò 莫 ài 愛 xī 西 táng 堂 mèng 夢 cǎo 草 shí 時   ， xiàn 羨 jūn 君 yì 亦 yǒu 有 hǎo 好 lián 連 zhī 枝 hé 。 dōng 河 sān 東 fèng 三 zhī 鳳 rú 只 cǐ 如 tián 此   ， shì 田 yī 氏 mén 一 shuí 門 gèng 誰 qí 更   奇   。

huāng 荒 lín 林 yě 野 shuǐ 水 jīn 金 shā 沙 lù 路   ， céng 曾 shì 是 xiān 先 rén 人 jiù 舊 xíng 行 chǔ 處 mǎn 。 yuè 滿 hán 月 huā 寒 sè 花 zì 色 yōu 自 duàn 幽   ， cháng 斷 fēng 腸 mù 風 shēng 木 piān 聲 kǔ 偏   苦   。

hé 禾 shǔ 黍 dēng 登 chǎng 場 jiǔ 酒 fù 復 chōu 篘   ， duàn 斷 hú 壺 bō 剝 zǎo 棗 yàn 宴 tóng 同 yóu 游 mǎn 。 táng 滿 zuì 堂 wǔ 醉 duō 舞 nián 多 shào 年 kuì 少   ， wǒ 愧 chāng 我 kuáng 猖 jīn 狂 bái 今 tóu 白   頭   。

yún 雲 jiān 間 piàn 片 yuè 月 xuán 懸 qiū 秋 hàn 漢   ， yáo 遙 hǎi 海 xīng 星 chén 沉 yè 夜 jiāng 將 bàn 半 gǎn 。 jūn 感 xiōng 君 dì 兄 kǔ 弟 liú 苦 rén 留 wèi 人   ， wǒ 謂 tiān 我 míng 天 mò 明 fēn 莫 sǎn 分   散   。