秋夜同友人話舊

lù 露 xià 下 yín 銀 hé 河 yàn 雁 dù 度 pín 頻   ， náng 囊 zhōng 中 lú 壚 huǒ 火 jǐ 幾 shí 時 zhēn 真 。 。 shù 數 jīng 莖 bái 白 fà 發 shēng 生 fú 浮 shì 世   ，

yī 一 zhǎn 盞 hán 寒 dēng 燈 gòng 共 gù 故 rén 人 。 。 yún 雲 wài 外 diàn 簟 liáng 涼 yín 吟 jiào 嶠 yuè 月   ， dǎo 島 biān 邊 huā 花 nuǎn 暖 diào 釣 jiāng 江 chūn 春 。 。

hé 何 dāng 當 guī 歸 qù 去 zhòng 重 xié 攜 shǒu 手   ， yī 依 jiù 舊 hóng 紅 xiá 霞 zuò 作 jìn 近 lín 鄰 。 。