秋夜同永叔看月

qīng 青 tiān 天 yǒu 有 yòu 右 mù 目   ， hūn 昏 míng 明 bù 不 cháng 常 kāi 開   。

cháng 常 shí 時 yì 翳 yún 雲 qì 氣   ， gǔ 古 jiàn 監 shēng 生 méi 莓 tái 苔   。

qiū 秋 yè 夜 tè 特 qīng 清 chè 徹   ， nǎi 乃 gù 顧 jiàn 漸 xī 西 huí 回   。

líng 靈 tù 兔 bù 不 dǎo 搗 yào 藥   ， shì 是 yè 夜 wú 無 xiān 纖 āi 埃   。

yǔ 與 jūn 君 wán 玩 liú 流 jǐng 景   ， zhì 置 jiǔ 酒 lín 臨 céng 層 tái 台   。

dān 單 yī 衣 shī 濕 bái 白 lù 露   ， míng 鳴 yàn 鴈 fāng 方 nán 南 lái 來   。

yǐ 以 yán 言 huān 歡 wèi 未 zhōng 終   ， yàn 鴈 shēng 聲 yī 一 hé 何 āi 哀   。