秋夜宿田家夜久不寐

liáng 涼 hán 涵 shī 詩 pò 魄 yíng 瑩 cāng 蒼 mín 旻   ， sàn 散 fà 發 yín 吟 shāng 商 yuè 月 mǎn 滿 jīn 襟   。

fēng 風 yè 葉 shùn 順 xíng 行 dù 度 yè 葉 wěi 尾   ， lù 露 huá 華 nì 逆 shàng 上 dào 稻 huā 花 xīn 心   。

qiān 千 shān 山 ōu 歐 zi 子 qiū 秋 shēng 聲 fù 賦   ， yī 一 shì 室 xī 希 gōng 公 yè 夜 shēng 聲 zhōu 舟   。

zì 自 xǐ 喜 fú 浮 shēng 生 zhī 只 rú 如 cǐ 此   ， rèn 任 qú 渠 tán 談 xiào 笑 mì 覓 fēng 封 hóu 侯   。