秋夜宿龍門香山寺奉寄王方城十七丈奉國瑩上

cháo 朝 fā 發 rǔ 汝 hǎi 海 dōng 東   ， mù 暮 qī 棲 lóng 龍 mén 門 zhōng 中 。 。 shuǐ 水 hán 寒 xī 夕 bō 波 jí 急   ， mù 木 luò 落 qiū 秋 shān 山 kōng 空 。 。

wàng 望 jí 極 jiǔ 九 xiāo 霄 jiǒng 迥   ， shǎng 賞 yōu 幽 wàn 萬 hè 壑 tōng 通 。 。 mù 目 hào 皓 shā 沙 shàng 上 yuè 月   ， xīn 心 qīng 清 sōng 松 xià 下 fēng 風 。 。

yù 玉 dǒu 斗 héng 橫 wǎng 網 hù 戶   ， yín 銀 hé 河 gěng 耿 huā 花 gōng 宮 。 。 xīng 興 zài 在 qù 趣 fāng 方 yì 逸   ， huān 歡 yú 餘 qíng 情 wèi 未 zhōng 終 。 。

fèng 鳳 jià 駕 yì 憶 wáng 王 zǐ 子   ， hǔ 虎 xī 溪 huái 懷 yuǎn 遠 gōng 公 。 。 guì 桂 zhī 枝 zuò 坐 xiāo 蕭 sè 瑟   ， dì 棣 huá 華 bù 不 fù 復 tóng 同 。 。

liú 流 hèn 恨 jì 寄 yī 伊 shuǐ 水   ， yíng 盈 yíng 盈 yān 焉 kě 可 qióng 窮 。 。