秋夜述懷

yī 一 kān 龕 dēng 燈 huǒ 火 yuè 月 wēi 微 míng 明   ， shì 似 tīng 聽 gū 孤 yuán 猿 zuò 坐 wǔ 五 gēng 更 cuì 。 nà 毳 qǐ 衲 wú 豈 fāng 無 cǎo 芳 yì 草 pú 意   ， tuán 蒲 yóu 團 yǒu 猶 yǐ 有 hán 倚 qíng 寒   情   。

shí 十 nián 年 gū 辜 fù 負 xī 西 shān 山 mèng 夢   ， jīn 今 rì 日 kōng 空 cán 慚 yú 漁 fǔ 父 míng 名 jiǎ 。 wǒ 假 bǎi 我 qiān 百 shū 千 sàn 疏 jì 散 luàn 計   ， yún 亂 dié 雲 zhàng 疊 lǎo 嶂 yú 老 shēng 餘   生   。