秋夜詩

南北朝 蕭綱
螢飛夜的的,蟲思夕喓喓。輕露沾懸井,浮煙入綺寮。 檐重月沒早,樹密風聲饒。池蓮翻罷葉,霜筱生寒條。 端坐彌茲漏,離憂積此宵。
yíng 螢 fēi 飛 yè 夜 dí 的 dí 的   , chóng 蟲 sī 思 xī 夕 yāo 喓 yāo 喓 。 。 qīng 輕 lù 露 zhān 沾 xuán 懸 jǐng 井   , fú 浮 yān 煙 rù 入 qǐ 綺 liáo 寮 。 。
yán 檐 zhòng 重 yuè 月 méi 沒 zǎo 早   , shù 樹 mì 密 fēng 風 shēng 聲 ráo 饒 。 。 chí 池 lián 蓮 fān 翻 bà 罷 yè 葉   , shuāng 霜 xiǎo 筱 shēng 生 hán 寒 tiáo 條 。 。
duān 端 zuò 坐 mí 彌 zī 茲 lòu 漏   , lí 離 yōu 憂 jī 積 cǐ 此 xiāo 宵 。 。