秋夜偶思丁丑歲客居錦州天橋廠正此時也因感成長句

jiǎn 剪 zhú 燭 xī 西 chuāng 窗 yè 夜 lòu 漏 pín 頻   ， lǚ 旅 huái 懷 yáo 遙 xiǎng 想 kè 客 zhōng 中 shēn 身 tǔ 。 rén 土 jǔ 人 huǒ 舉 jīng 火 cūn 驚 guǐ 村 mǐn 鬼   ， kè 閩 yáng 客 fān 揚 jì 帆 hǎi 祭 shén 海   神   。

dài 待 yuè 月 guān 觀 cháo 潮 xuán 懸 liàn 瀲 yàn 灩   ， kàn 看 shān 山 zǒu 走 mǎ 馬 tà 踏 lín 嶙 xún 峋 dāng 。 nián 當 yóu 年 jī 游 cún 屐 kōng 存 xiá 空 mén 匣   ， yǎn 門 xiāo 掩 tiáo 瀟 lǎn 條 shì 懶 zhēn 是   真   。