秋夜即事

xiǎo 小 chuāng 窗 xuān 軒 huò 豁 zuì 最 xū 虛 míng 明   ， kuàng 況 fù 復 xiāo 蕭 sēn 森 lù 露 qì 氣 qīng 清 jiǔ 。 bà 酒 què 罷 kàn 卻 jiāng 看 yuè 江 jìn 月 fēng 近   ， gāo 風 piān 高 jué 偏 lù 覺 qiú 鹿 qīng 裘   輕   。

qiān 千 jiā 家 zhēn 砧 chǔ 杵 lián 連 xiāo 宵 dòng 動   ， jǐ 幾 shù 樹 qiáng 薔 wēi 薇 fú 拂 kǎn 檻 róng 榮 tiáo 。 dì 迢 fēi 遞 hóng 飛 xiàng 鴻 hé 向 chǔ 何 chǔ 處   ， tiān 楚 yún 天 shù 雲 qǐ 樹 wú 豈 qíng 無   情   。