秋夜懷紫閣峰僧

mǎn 滿 shān 山 yǔ 雨 sè 色 yìng 應 nán 難 jiàn 見   ， gé 隔 jiàn 澗 jīng 經 shēng 聲 yòu 又 bù 不 wén 聞 。 。

zǐ 紫 gé 閣 yè 夜 shēn 深 duō 多 rù 入 dìng 定   ， shí 石 tái 台 shuí 誰 wèi 為 sǎo 掃 qiū 秋 yún 雲 。 。