秋夜懷友

shěn 沈 shěn 沈 qiū 秋 yè 夜 jìng 靜   ， xī 蟋 shuài 蟀 míng 鳴 zhōng 中 táng 堂 。 。 chū 出 hù 戶 wàng 望 hé 河 hàn 漢   ， xīng 星 chén 辰 dī 低 fù 復 áng 昂 。 。

niàn 念 wǒ 我 píng 平 shēng 生 yǒu 友   ， yuǎn 遠 zài 在 tiān 天 yī 一 fāng 方 。 。 ān 安 néng 能 xué 學 míng 明 yuè 月   ， wàn 萬 lǐ 里 yán 延 huī 輝 guāng 光 。 。

huī 輝 guāng 光 yǒu 有 shí 時 quē 闕   ， cǐ 此 qíng 情 bù 不 kě 可 miè 滅 。 。 yuàn 願 wèi 為 shuāng 雙 huáng 黃 gǔ 鵠   ， áo 翱 xiáng 翔 zì 恣 chāo 超 yuè 越 。 。