秋夜過明卿分韻

wàn 萬 tuò 柝 qiū 秋 shēng 聲 fù 傅   ， qiān 千 mén 門 yuè 月 sè 色 yáo 搖 chǔ 。 yín 楚 pín 吟 qiào 頻 fèng 誚 wú 鳳   ， yǔ 吳 luàn 語 zhēng 亂 xiāo 爭   梟   。

wù 物 yì 議 ān 安 yú 余 báo 薄   ， shí 時 cái 才 yì 益 ěr 爾 jiāo 驕 shēng 。 píng 生 yī 平 zūn 一 jiǔ 尊 luò 酒   ， pò 落 lèi 魄 qīng 累 cháo 清   朝   。