秋夜感遇十首以孤村一犬吠殘月幾人行為韻

táng 唐 yú 虞 zhì 治 wēi 巍 wēi 巍   ， zhū 洙 sì 泗 dào 道 yì 益 míng 明 。 。

qǐ 豈 zhī 知 qín 秦 hàn 漢 hòu 後   ， fó 佛 lǎo 老 qǐ 起 zòng 縱 héng 橫 。 。

shī 詩 shū 書 suī 雖 jǐn 僅 cún 存   ， sháo 韶 hù 頀 wú 無 yí 遺 shēng 聲 。 。

shū 書 shēng 生 xìng 幸 yǒu 有 wén 聞   ， wèi 未 sǐ 死 yóu 猶 lì 力 xíng 行 。 。