秋夜感懷

明代 李楨
伏枕難禁萬斛愁,無端已是一年秋。悠悠行路誰知己,落落吾心與道謀。 壯志未將酬馬革,窮途空遣剩貂裘。何時獻賦金門裡,一醉高陽舊酒樓。
fú 伏 zhěn 枕 nán 難 jìn 禁 wàn 萬 hú 斛 chóu 愁   , wú 無 duān 端 yǐ 已 shì 是 yī 一 nián 年 qiū 秋 。 。 yōu 悠 yōu 悠 xíng 行 lù 路 shéi 誰 zhī 知 jǐ 己   , luò 落 luò 落 wú 吾 xīn 心 yǔ 與 dào 道 móu 謀 。 。
zhuàng 壯 zhì 志 wèi 未 jiāng 將 chóu 酬 mǎ 馬 gé 革   , qióng 窮 tú 途 kōng 空 qiǎn 遣 shèng 剩 diāo 貂 qiú 裘 。 。 hé 何 shí 時 xiàn 獻 fù 賦 jīn 金 mén 門 lǐ 里   , yī 一 zuì 醉 gāo 高 yáng 陽 jiù 舊 jiǔ 酒 lóu 樓 。 。