秋夜感懷

yè 葉 luò 落 shū 疏 chuāng 窗 xiàng 向 yè 夜 qiāo 敲   ， duǎn 短 qíng 檠 yōu 幽 sī 思 bèi 倍 nán 難 pāo 拋 。 。 qióng 蛩 yín 吟 duàn 斷 qì 砌 bēi 悲 jīn 今 yǔ 雨   ， yàn 燕 qù 去 kōng 空 táng 堂 shèng 剩 jiù 舊 cháo 巢 。 。

shǎo 少 zhì 志 wèi 未 néng 能 jiān 兼 shè 射 hǔ 虎   ， zhuàng 壯 xīn 心 hái 還 yù 欲 xué 學 tú 屠 jiāo 蛟 。 。 xiāng 香 lú 爐 míng 茗 wǎn 椀 qiū 秋 wú 無 mèi 寐   ， zì 自 xiào 笑 shēn 身 xián 閒 rú 如 xì 系 páo 匏 。 。