秋夜登樓二首 其一

明代 釋函是
高樓一以望，頓覺野懷賒。月射潮頭動，雲流山背斜。 寒塘孤雁影，煙樹萬人家。百尺應難再，憑空思未涯。
gāo 高 lóu 樓 yī 一 yǐ 以 wàng 望   ， dùn 頓 jué 覺 yě 野 huái 懷 shē 賒 。 。 yuè 月 shè 射 cháo 潮 tóu 頭 dòng 動   ， yún 雲 liú 流 shān 山 bèi 背 xié 斜 。 。
hán 寒 táng 塘 gū 孤 yàn 雁 yǐng 影   ， yān 煙 shù 樹 wàn 萬 rén 人 jiā 家 。 。 bǎi 百 chǐ 尺 yìng 應 nán 難 zài 再   ， píng 憑 kōng 空 sī 思 wèi 未 yá 涯 。 。