秋夜陳內翰子結第同孟得之對月有賦

chén 陳 zūn 遵 tóu 投 xiá 轄 qìng 罄 jiāo 交 huān 歡   ， chí 池 shàng 上 hān 酣 yín 吟 bìng 並 yǐ 倚 lán 欄 yuè 。 dào 月 yù 到 táng 玉 qiū 堂 zhuǎn 秋 jìng 轉 tiān 靜   ， huí 天 yáo 回 quē 瑤 yè 闕 piān 夜 hán 偏   寒   。

zuò 坐 tīng 聽 kè 客 zǐ 子 chuān 穿 yún 雲 dí 笛   ， huǎng 恍 jiàn 見 xiān 仙 rén 人 chéng 承 lù 露 pán 盤 jīn 。 mǎ 金 míng 馬 chén 明 hái 晨 dài 還 zhào 待 qīng 詔   ， guāng 清 yìng 光 yì 應 cǐ 憶 shí 此 kàn 時   看   。