秋夜

宋代張鎡

疎星曆歷間銀河，天澹渾疑瀉素波。牆角影低遮月少，樹頭聲壯著風多。平生但念長閒好，萬事從教若夢過。要足一詩添故蒿，小山池畔更婆娑。

shū 疎 xīng 星 lì 歷 lì 歷 jiān 間 yín 銀 hé 河， tiān 天 dàn 澹 hún 渾 yí 疑 xiè 瀉 sù 素 bō 波。

qiáng 牆 jiǎo 角 yǐng 影 dī 低 zhē 遮 yuè 月 shǎo 少， shù 樹 tóu 頭 shēng 聲 zhuàng 壯 zhù 著 fēng 風 duō 多。

píng 平 shēng 生 dàn 但 niàn 念 zhǎng 長 xián 閒 hǎo 好， wàn 萬 shì 事 cóng 從 jiào 教 ruò 若 mèng 夢 guò 過。

yào 要 zú 足 yī 一 shī 詩 tiān 添 gù 故 hāo 蒿， xiǎo 小 shān 山 chí 池 pàn 畔 gèng 更 pó 婆 suō 娑。