秋夜

宋代 陸游
藥餌扶衰疾,琴書返故園。 陶公方止酒,樂令且清言。 煙鳥宿沙際,露螢明草根。 塵囂不到處,此意與誰論?
yào 藥 ěr 餌 fú 扶 shuāi 衰 jí 疾   , qín 琴 shū 書 fǎn 返 gù 故 yuán 園   。
táo 陶 gōng 公 fāng 方 zhǐ 止 jiǔ 酒   , lè 樂 lìng 令 qiě 且 qīng 清 yán 言   。
yān 煙 niǎo 鳥 sù 宿 shā 沙 jì 際   , lù 露 yíng 螢 míng 明 cǎo 草 gēn 根   。
chén 塵 xiāo 囂 bú 不 dào 到 chù 處   , cǐ 此 yì 意 yǔ 與 shuí 誰 lùn 論   ?