秋夜

清代 陳忠平
殘暑消不得,噪蟬亂吾聽。誰言秋扇子,只合撲流螢。
cán 殘 shǔ 暑 xiāo 消 bù 不 dé 得   , zào 噪 chán 蟬 luàn 亂 wú 吾 tīng 聽 。 。 shuí 誰 yán 言 qiū 秋 shàn 扇 zi 子   , zhī 只 hé 合 pū 撲 liú 流 yíng 螢 。 。