秋夜

liáng 涼 fēng 風 chuī 吹 mù 木 yè 葉   ， bì 碧 luò 落 yuǎn 遠 yún 雲 kōng 空 。 。 qū 曲 àn 岸 yā 鴉 qī 棲 liǔ 柳   ， yōu 幽 xuān 軒 lù 露 dī 滴 tóng 桐 。 。

hé 荷 fān 翻 xiāng 香 àn 黯 dàn 淡   ， zhú 竹 jiá 戛 yù 玉 líng 玲 lóng 瓏 。 。 cǐ 此 yè 夜 hán 寒 guāng 光 báo 薄   ， lóu 樓 xī 西 yuè 月 yǐn 隱 gōng 弓 。 。