秋興四首 其三

mò 莫 xiàng 向 zūn 樽 qián 前 xiào 笑 bái 白 tóu 頭   ， yì 異 xiāng 鄉 jǐng 景 wù 物 bù 不 shèng 勝 qiū 秋 。 。 lù 露 hán 寒 jīn 金 jǐng 井 wú 梧 tóng 桐 lǎo 老   ， shuǐ 水 lěng 冷 yín 銀 táng 塘 hàn 菡 dàn 萏 chóu 愁 。 。

luò 落 rì 日 píng 平 shā 沙 mí 迷 sù 宿 yàn 雁   ， xī 西 fēng 風 yuǎn 遠 làng 浪 qǐ 起 mián 眠 ōu 鷗 。 。 wú 無 duān 端 zhēn 砧 chǔ 杵 jīng 驚 cán 殘 mèng 夢   ， wèi 未 dào 到 jiāng 江 nán 南 dì 第 yī 一 zhōu 州 。 。