秋興 其三

宋代 呂本中
浸滿溪煙楓葉紛，嶔崎蒼弁入青雲。捲堂宋室由來事，逐客秦都曾有文。 兔苑圃田間可耨，豹林筆研笑須焚。莫嘲寂寞秋風士，于越當年君子軍。
jìn 浸 mǎn 滿 xī 溪 yān 煙 fēng 楓 yè 葉 fēn 紛   ， qīn 嶔 qí 崎 cāng 蒼 biàn 弁 rù 入 qīng 青 yún 雲 juǎn 。 táng 捲 sòng 堂 shì 宋 yóu 室 lái 由 shì 來 zhú 事   ， kè 逐 qín 客 dū 秦 céng 都 yǒu 曾 wén 有   文   。
tù 兔 yuàn 苑 pǔ 圃 tián 田 jiān 間 kě 可 nòu 耨   ， bào 豹 lín 林 bǐ 筆 yán 研 xiào 笑 xū 須 fén 焚 mò 。 cháo 莫 jì 嘲 mò 寂 qiū 寞 fēng 秋 shì 風 yú 士   ， yuè 於 dāng 越 nián 當 jūn 年 zǐ 君 jūn 子   軍   。