秋興九首其九擬白樂天

bù 不 yīn 因 shuāng 霜 yè 葉 cí 辭 lín 林 qù 去   ， dí 的 dàng 當 shān 山 wēng 翁 wèi 未 jué 覺 qiū 秋   。

běi 北 lǐ 里 jiǔ 酒 qián 錢 fán 煩 lǚ 屢 suǒ 索   ， nán 南 zhōu 州 shī 詩 zhài 債 lǎn 懶 pín 頻 chóu 酬   。

yù 欲 gē 歌 jīn 金 lǚ 縷 xiū 羞 hóng 紅 fěn 粉   ， nǐ 擬 chā 插 huáng 黃 huā 花 bì 避 bái 白 tóu 頭   。

dǐ 底 shì 事 dēng 登 lín 臨 hǎo 好 shí 時 jié 節   ， děng 等 xián 閒 shōu 收 shí 拾 xǔ 許 duō 多 chóu 愁   。