秋興二首 其一

jǐng 井 shàng 上 wú 梧 piāo 飄 yī 一 yè 葉 qiū 秋   ， tiān 天 biān 邊 fù 復 jiàn 見 huǒ 火 xī 西 liú 流 yán 。 wēi 炎 zhà 威 xī 乍 rén 熄 jiē 人 xǐ 皆 hán 喜   ， qì 寒 fāng 氣 lái 方 wǒ 來 dú 我 yōu 獨   憂   。

jí 及 zǎo 早 hǎo 好 xiū 修 jiāng 江 shàng 上 wū 屋   ， chèn 趁 shí 時 yí 宜 bǔ 補 qiè 篋 zhōng 中 qiú 裘 què 。 lián 卻 ér 憐 bèi 兒 shū 輩 kuáng 疏 shén 狂 xié 甚   ， jiǔ 攜 fāng 酒 dēng 方 shǎng 登 yuè 賞 lóu 月   樓   。