秋興次張六士韻八首 其八

清代 丘逢甲
五嶺南來勢糾紛,百年邊事漫重論。月中潮汐爭消長,天外風雷駭見聞。 上國地埋龍虎氣,中原人雜犬羊群。山飛海立今何世?閒就安期話白雲。
wǔ 五 lǐng 嶺 nán 南 lái 來 shì 勢 jiū 糾 fēn 紛   , bǎi 百 nián 年 biān 邊 shì 事 màn 漫 zhòng 重 lùn 論 。 。 yuè 月 zhōng 中 cháo 潮 xī 汐 zhēng 爭 xiāo 消 zhǎng 長   , tiān 天 wài 外 fēng 風 léi 雷 hài 駭 jiàn 見 wén 聞 。 。
shàng 上 guó 國 dì 地 mái 埋 lóng 龍 hǔ 虎 qì 氣   , zhōng 中 yuán 原 rén 人 zá 雜 quǎn 犬 yáng 羊 qún 群 。 。 shān 山 fēi 飛 hǎi 海 lì 立 jīn 今 hé 何 shì 世   ? xián 閒 jiù 就 ān 安 qī 期 huà 話 bái 白 yún 雲 。 。