秋興

明代魏學洢

菊花當牖酒當簾，楓樹當風動遠簾。紅葉有詩追白傅，素秋無事獨陶潛。十年夢境留天壤，一夜溪聲到草檐。此日登高賦秋興，歸來蘆畔月纖纖。

jú 菊 huā 花 dāng 當 yǒu 牖 jiǔ 酒 dāng 當 lián 簾， fēng 楓 shù 樹 dāng 當 fēng 風 dòng 動 yuǎn 遠 lián 簾 hóng 。 yè 紅 yǒu 葉 shī 有 zhuī 詩 bái 追 fù 白 sù 傅， qiū 素 wú 秋 shì 無 dú 事 táo 獨 qián 陶潛。

shí 十 nián 年 mèng 夢 jìng 境 liú 留 tiān 天 rǎng 壤， yī 一 yè 夜 xī 溪 shēng 聲 dào 到 cǎo 草 yán 檐 cǐ 。 rì 此 dēng 日 gāo 登 fù 高 qiū 賦 xīng 秋 guī 興， lái 歸 lú 來 pàn 蘆 yuè 畔 xiān 月 xiān 纖纖。