秋曉聞鶴唳

jiǎo 角 duàn 斷 zhōng 鍾 cán 殘 yuè 月 shàng 尚 míng 明   ， shuí 誰 jiā 家 shuāng 霜 hè 鶴 lì 唳 píng 蘋 tīng 汀 。 。 kōng 空 yán 檐 zhú 竹 shàng 上 dī 滴 hán 寒 lù 露   ， yě 野 shuǐ 水 chéng 城 biān 邊 chén 沉 xiǎo 曉 xīng 星 。 。

qīng 清 dài 帶 lí 離 qíng 情 chuān 穿 bì 碧 hù 戶   ， yuǎn 遠 jiāng 將 qiū 秋 sì 思 rù 入 cāng 蒼 míng 冥 。 。 wǎng 往 nián 年 lǐ 禮 yè 謁 máo 茅 sī 司 mìng 命   ， céng 曾 jì 記 shēng 升 yuán 元 dǐng 頂 shàng 上 tīng 聽 。 。