秋夕

yuè 月 chū 出 wàn 萬 jǐng 井 qiū 秋   ， shāng 商 shēng 聲 zài 在 gāo 高 shù 樹 fēng 。 tiáo 風 luò 條 wěi 絡 míng 緯 lù 鳴   ， yè 露 liú 葉 yíng 流 dù 螢   度   。

tiān 天 hé 河 yī 一 bēi 杯 shuǐ 水   ， liú 流 xiàng 向 xī 西 nán 南 qù 去 zuò 。 niàn 坐 sù 念 xīn 素 rén 心 jiā 人   ， qī 佳 miǎo 期 hé 渺 chǔ 何   處   。