秋聞子規

nián 年 nián 年 chūn 春 hèn 恨 huà 化 yuān 冤 hún 魂   ， xuè 血 rǎn 染 zhī 枝 hóng 紅 yā 壓 dié 疊 fán 繁 。 。

zhèng 正 shì 是 xī 西 fēng 風 huā 花 luò 落 jǐn 盡   ， bù 不 zhī 知 hé 何 chǔ 處 rèn 認 tí 啼 hén 痕 。 。